Thème-version LEA L1S1 Leçon 1

Mots et expressions
1
您 nín 2
好
hǎo

3
是
shì

还是 hái shì

4
姓
xìng

贵姓 guìxìng 5
我
wǒ

6
呢
ne

7
人
rén

8
吗
ma

9
你
nǐ

10
说
shuō

11
法语
fayǔ

12
汉语
hanyǔ

13
英语
yīngyǔ

14
都
dōu

15
叫
jiào

16
也
yě

17
同学
tóng xué

18
老师
lǎo shī

19
们
men

20
什么
shén me

21
名字
ming zi

22
哪
nǎ

哪国人 nǎ guó rén

23
只
zhǐ

24
呢
ne

Ex. 1 Traduisez les mots et les expressions suivants en chinois.
1) parler le chinois / parler le français
En Pinyin :
En caractère :

2) Madame Wang
En Pinyin :
En caractère : 3) les élèves
En Pinyin :
En caractère :

4) ne pas parler le chinois
En Pinyin :
En caractère :

Ex. 2 Traduisez les phrases suivants en français.
1) 您贵姓？
2) 老师，您是法国人吗？
3) 我不是王老师。
4) 马文说汉语还是说英语？
5) 她说不说汉语？
6) 你们都姓王吗？

Ex. 3 Thème.
1) Mon nom de famille est Ma, je m’appelle Ma Wen.
En pinyin :
En caractère :

2) Je suis française, je ne parle pas le chinois.
En pinyin : En caractère :

3) Les élèves parlent tous le français.
En pinyin : En caractère : 4) Comment tu t’appelles ?
En pinyin : En caractère :

5) Etes-vous chinois ?
En pinyin : En caractère :

6) Vous parlez tous l’anglais ?
En pinyin : En caractère :

Ex. 4 Version.
1) 马力：你好！我叫马力，你叫什么名字？
王小月：你好，马力。我叫王小月。你是哪国人？
马力：我是法国人，你是不是法国人？
王小月：不，我不是法国人，我是中国人。我说法语，也说汉语。你说汉语吗？
马力：我不说汉语，我只说法语。

2) -- 您好，您贵姓？ -- 您好，我姓林。您呢？ -- 我姓王。