La création d'un succès[modifier | modifier le code]
En 1943, alors qu'il se rend de Montpellier à Perpignan en compagnie du chanteur Roland Gerbeau, du pianiste Léo Chauliac et de son secrétaire, Charles Trenet écrit dans le train (qui longe souvent la côte) en une vingtaine de minutes la chanson La Mer, s'inspirant paradoxalement non pas de la Méditerranée mais de l’étang de Thau qui défilait à la fenêtre de son wagon1. La musique sera composée par Léo Chauliac2. Néanmoins, Trenet ne croit pas au potentiel de la chanson qu'il trouve « solennelle et rococo » et ne l'enregistre pas tout de suite. Il la propose à la chanteuse Suzy Solidor qui la rejette en prétextant : « Des chansons sur la mer, on m'en envoie dix par jour ! ».
À la fin de l'année 1945, Roland Gerbeau3 enregistre la chanson avec Renée Lebas4,5.
En 1946, l'éditeur musical Raoul Breton pousse Charles Trenet à interpréter lui-même la chanson sur une musique cocomposée par Albert Lasry. C'est son adaptation, Beyond the Sea, lors du voyage de Trenet aux États-Unis la même année qui permet à La Mer de remporter alors un énorme succès et qui la fait désormais entrer au patrimoine musical français1.
Utilisations[modifier | modifier le code]
Cinéma
Le thème musical est largement utilisé dans 'La course aux maris' (Every girl should be married) de Don Hartman en 1948.
La chanson est chantée par un boucher dans le documentaire Le sang des bêtes
La Mer a été utilisée à plusieurs reprises dans des films, notamment A Safe Place (1971), Édith et Marcel (1983), L.A. Story (1991), Lunes de fiel (1992), Funny Bones (1995), Bains-douches (2001), Les Innocents (2003), Beyond The Sea (2004), Une vie moins ordinaire, interprétée par Ewan McGregor et Cameron Diaz durant une séance de karaoké, Les Vacances de Mr. Bean (2007), ainsi que dans Le Scaphandre et le Papillon (2007), dans La Taupe (2012) chantée par Julio Iglesias
Télévision
La Mer apparaît également dans sa version originale en français à la fin de la