Il faisait nuit dans Ponyville. Les sons habituels des grillons et des vents soufflant doucement ont été remplacés par le bruit des sirènes et un bavardage de voix concernées dans la Boutique. La place était noire de poneys curieux, attendant de voir ce qui s'était passé. Certains souhaitent que par pure curiosité, d'autres à cause de souci. Néanmoins, ils étaient tous réunis ici par les cris horribles qui a été entendue à la Boutique. Parmi les gens dans la foule des équidés technicolor, était Spike et Twilight. De Spike était assis sur Twilight, dans une tentative de regarder par-dessus la foule des poneys.

«Que voyez-vous, Spike?" Interrogé Twilight.

"Je vois ... Sweetie Belle, étant escorté à l'extérieur. Elle a l'air horrifié."

Peu de temps après Sweetie Belle a été escorté par la police, une paire de poneys medic sortir, portant sur une civière ce que tout le monde supposait devait être Rareté, ou du moins son corps. Tout le monde regarda tristement en avant en regardant l'épreuve. Quelques minutes plus tard, l'ambulance chassé, c'est une sirène hurle toute la nuit.

"Spike?"

"... Rareté est mort ..." C'était tout ce qu'il pouvait dire, avant de se décomposer en un tas de pleurer. Il se glissa hors Twilight, et a atterri face vers le bas sur le sol boueux. Crépuscule lui levatated en arrière sur son dos, et en silence revint à sa bibliothèque. Comme ils sont partis, Spike pouvait entendre les voix des poneys de police. "Il n'y a rien à voir ici des gens. Tout le monde retourne au lit.".

Bientôt, c'était le matin. Le soleil était radieux plutôt ironiquement, en dépit du fiasco de la nuit dernière.

"Spike? Spike? Bonjour? Spike?"

"Quoi ...? Rareté ...?" Il gémit-il en entrant la réalité. Il s'est vite rendu compte que c'était Twilight. "Spike? Êtes-vous OK? Écoutez, nous allons à l'hôpital."

De Spike regarda bizarrement. "Pourquoi?" Il a demandé, d'un ton assez grossier.

"Pour voir rareté." répondit-elle, onchalantly. "Elle est