Notez bien!
•

On vous suggère de répondre aux questions qui accompagnent chaque chapitre pendant que vous les lisez. En faisant ceci, vous aurez un sommaire de chaque chapitre.

•

On vous suggère de souligner les passages clés ou les citations importantes dans chaque chapitre.
Vous en aurez besoin pour la tâche finale.

•

Remarquez bien que le roman est divisé en deux parties; Être et Avoir. Quelle était l'intention de
Chraïbi en faisant ceci?

•

Tenez compte des autres oeuvres littéraires en lisant celle-ci? Y a-t-il des parallèles? Lesquels?

•

Si vous voulez savoir ce qui se passe à Mme Chraïbi, vous devrez lire jusqu'à la fin du roman.

La civilisation, ma mère!... - Driss Chraïbi
Questions de compréhension
Première Partie : Être
Chapitre 1
1. Il parle français à l'école.
2. Sa mère avait des yeux noirs et tendres. Elle était menue, si fragile qu'elle eût pu tenir aisément dans le cartable de Nagib..
3. Nagib est l'auteur du roman. Dans ce chapitre, il est étudiant. Il aime passer ses journées à manger, à rire, à se lever et à se coucher tard. Il aime s'amuser avec sa mère.
4. La mère, en bonne Marocaine, insiste toujours pour que son fils se lave la bouche en rentrant de l'école puisqu'il parle toujours français à l'école et pas l'arabe.
5. Elle dit que les vêtements de son fils sont des vêtements de païne puisque se sont des vêtements européens pas les vêtements traditionnels du Maroc. On utilise le mot païne aussi pour mettre en évidence la différence réligeuse qui existe entre les Français et les
Marocains. (Catholiques et Musulmans)
Chapitre 2
1. Les deux déménageurs ont apporté une radio à la maison un après-midi de juillet.
2. Deux indications qui montrent que leurs manières n'étaient pas raffinées sont que les déménageurs; a) avaient deux voix jorantes, sacrantes et pestantes
b) étaient vêtus uniquement de shorts

3. La mère, en les voyant, a pensé qu'ils étaient des voyous et elle dit à Nagib de ne pas