Transcription-vison
LE VISON, Trésor des marais
Réalisateur : Robert Luquès (film diffusé par TV5 Monde)
Transcription: María Elena Valencia B.
Il y a des lieux pleins de mystère où l’eau, le ciel et la terre se mêlent pour ne faire qu’un. Feux follets et silhouettes étranges y dansent dès le soir venu. C’est un monde, source de légende que l’homme a depuis toujours tenté de maîtriser. En apparence inhospitaliers, ces lieux envoûtants recèlent toutefois une richesse insoupçonnée. Les zones humides abritent dans leur sein des hôtes sauvages, discrets et souvent mal connus. L’un d’eux, le vison, étant le mammifère le plus menacé d’Europe.
Brune est une jeune femelle vison âgée d’à peine d’un mois et demi. Depuis qu’elle a vu le jour, elle n’est jamais restée très longtemps éloignée du cocoon familial. Ce matin, Brune est très agitée et ne parvient pas à trouver le sommeil. Étrangement seule, elle semble rechercher désespérément la présence de sa mère. C’est à travers l’histoire de ce charmant petit mammifère que le destin mystérieux du vison d'Europe nous est conté. L’histoire de Brune a commencé il y a six mois environ, à l’époque où celle qui deviendra sa mère cherchait un partenaire.
Comme chaque matin, la brume vient doucement épouser le relief des étangs et des marais ; couvrant la végétation de son baiser humide, elle crée ainsi des paysages presque irréels. C’est un instant magique et éphémère : sous les premiers rayons de soleil les silhouettes de la nuit se transforment progressivement en un monde bien réel. Nous sommes en février, dans le sud-ouest de la France. Dans leur corsé végétal, certains bourgeons semblent déjà trop à l’étroit.
Avec le département de la Charente et de la Charente Maritime, la région Aquitaine est la seule zone géographique où le vison d'Europe est encore présent en France. Le vison d'Europe vit généralement caché au milieu d’une végétation dense, et rares sont ceux qui ont eu la chance de l’observer. Lorsqu’il nage,