AG2 LM
Culture Générale
Thème n°1 : Paroles, échanges, conversations et révolution numérique
Fiche de lecture
« Quand souffle le vent du Nord » de Daniel Glattauer

Biographie de l’auteur
Daniel Glattauer est né à Vienne en 1960. Après des études universitaires en pédagogie et en histoire de l’art, il entame une carrière de journaliste en écrivant successivement pour deux célèbres journaux viennois : Die Presse puis le Standard en 1989. Il signe alors des chroniques politiques et judiciaires qui feront plus tard l’objet d’une publication sous forme de recueil. En 1997 il décide de se lancer dans la fiction et il publie alors son premier roman, ‘Theo und der rest der welt’. Désormais auteur d’une dizaine de romans, il est devenu un auteur reconnu dans son pays. ‘Quand souffle le vent du nord’, son premier roman traduit en français, a été un énorme succès en Autriche. Il lui a valu une sélection au prix du meilleur roman allemand en 2006.
Résumé
Souhaitant résilier son abonnement à un magazine, Emmi Rothner se trompe d’adresse mail et envoi sa demande de résiliation à une personne inconnue, Léo Leike. Celui-ci lui signale poliment son erreur. Après quelques excuses, un dialogue s’engage entre ces deux personnes, exclusivement pas e-mail. Au fil du temps une relation se tisse entre eux, allant jusqu’à une certaine fascination réciproque. Cependant, ils repoussent tous les deux le moment de la rencontre…
Les thèmes
L’originalité de l’œuvre de Daniel Glattauer tient de sa construction, sous forme de mails. Des échanges épistolaires actuels entre une femme en pleine « idylle familiale » et un professeur victime d'une récente liaison amoureuse chaotique, qui n'auraient jamais pu se rencontrer et atteindre ainsi un certain paroxysme dans le "non-dit" sans cet incident d'orientation de mail.
Le mail, souvent considéré comme un échange d’informations, particulièrement professionnel, se trouve ici transposer dans la sphère de