Michel Mollat du Jourdin

Histoire maritime médiévale et moderne
In: École pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques. Annuaire 1978-1979. 1982. pp. 547-558.

Citer ce document / Cite this document :
Mollat du Jourdin Michel. Histoire maritime médiévale et moderne. In: École pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques. Annuaire 1978-1979. 1982. pp. 547-558. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ephe_0000-0001_1978_num_1_1_6560 MICHEL MOLLAT DU JOURDIN

547

HISTOIRE MARITIME MÉDIÉVALE
ET MODERNE (*)
Directeur d'études : M. Michel Mollat du Jourdin membre de l'Institut
Le programme de travail est assez large pour occuper plusieurs années, par séances alternées consacrées aux deux thèmes retenus. I. Il ne semble pas nécessaire d'exposer chaque année l'objet et les principes de l'élaboration du Nouveau Glossaire nautique.
Un chercheur du C.N.R.S. (Mme Villain-Gandossi, promue à ce rang l'an dernier) et trois collaborateurs techniques (un à temps complet et deux à mi-temps : Mmes Roche et Genillon,
M. E. Rieth) y consacrent le temps qu'ils doivent au Laboratoire d'histoire maritime (n° 211 du C.N.R.S.). Les dépouillements manuscrits et imprimés fournissent les justifications textuelles datées et référencées des définitions des termes marins, relevés dans l'ouvrage de Jal ou ajoutés à cette œuvre. Une fois achevée cette partie de la tâche, définitions et citations sont discutées en séance de séminaire. C'est dire combien la présence des spécialistes des divers secteurs de la vie maritime (constructions navales, navigation, médecine navale, institutions, économie maritimes, droit maritime, pêche, etc.) est précieuse. Certains de ces spécialistes sont aussi consultés par correspondance ou à la faveur de missions dans des centres de recherches provinciaux.
Les équivalences dans les langues européennes retenues sont recueillies par nos