TEXTE : LES CANNIBALES
Fiche annexe de réécriture ŒUVRE TIRE : ESSAIS
MOUVEMENT LITTERAIRE : HUMANISME
GENRE : ESSAI
DE QUOI PARLE T IL ? : DES INDIGENES CONQUIT PAR LES PORTUGAIS
REGISTRE : DIDACTIQUE , QUI A POUR BUT D’INSTRUIRE
CONTEXTE HISTORIQUE : 15 EME SIECLE CONQUETE DU BRESIL
SUPPORT DE PUBLICATION : PUBLIE DANS LE JOURNAL DE VOYAGE ( NOUS PENSONS QUE LA DIFFUSION DU TEXTE A ETE UN PEU MECONNUE DE TOUT LE MOND E CAR ELLE APARAISSAIT DANS LES JOURNAUX DE VOYAGE QUI A L’EPOQUE NE POUVAIT ETRE PROCURE PAR LA BOURGEOISIE ) Ce texte est une comparaison entre le monde européen et le nouveau monde c’est à dire les indiens (par rapport aux Portugais). Cette situation racontée à partir d’une véritable rencontre de Montaigne à Rouen. La première étape met en scène les indiens dans leurs rites et leurs habitudes, le sort qu’ils réservent à leurs ennemis pendant la guerre : ils rapportent des trophées, traitent bien le prisonnier de son vivant puis ils le tuent pour le partager et le manger entre amis. C’est une pratique sociale justifiée par une extrême vengeance Dans la deuxième étape, Montaigne adopte le point de vue des Indiens face aux Portugais et leurs adversaires. Les Indiens voient les Portugais comme « ces gens de l’autre monde », ils décrivent les exactions portugaises à l’infinitif (enterrer, tirer, pendre) et pensent que « cette sorte de vengeance devait être plus aigre que la leur ». La troisième partie voit l’apparition du « je », Montaigne intervient. Le « nous » renvoie aux européens et aux lecteurs. Il dit que l’on n’est pas ou que l’on ne veut pas être capable de reconnaître notre propre barbarie. Il met en évidence le fait que les Indiens vont tuer puis manger leurs ennemis tandis que les Européens vont les torturer avant de les tuer. La parenthèse fait appel aux guerres de religions.
NOS CHOIX SUR LA REECRITURE ONT ETE PORTES SUR LES VAMPIRES ET LES LOUPS GAROUS CAR CES PERSONNAGES NOUS ONT PARUTS ORIGINALES PAR